Tinh vân đầy màu sắc NGC 1579 trông khá giống một tinh vân nổi tiếng hơn - tinh vân Trifid (Chẻ Ba), tuy nhiên nó nằm cách xa hơn rất nhiều về phía bắc thiên cầu, trong chòm sao Perseus (Tráng Sĩ). Cách chúng ta 2100 năm ánh sáng và rộng chừng 3 năm ánh sáng, NGC 1579 là sự đối lập giữa đỏ và xanh, với những dải bụi tối nổi bật ở vùng trung tâm. Cả NGC 1579 và tinh vân Trifid đều là tinh vân phản xạ màu xanh có những đám bụi phản chiếu ánh sáng từ các ngôi sao. Nhưng khác với Trifid, màu đỏ của NGC 1579 không phải là màu sắc của những đám mây khí hydro bị kích thích tỏa sáng bởi tia cực tím của ngôi sao gần đó. Thực ra, bụi trong NGC 1579  ửng đỏ lên và phân tán ánh sáng từ một ngôi sao kềnh, cực nóng vốn phát xạ mạnh mẽ ánh sáng hydro alpha màu đỏ đặc trưng.

Trần Thái Sơn - HAAC

Theo APOD.